Rechtliche Hinweise

GESETZ ÜBER DIENSTE DER INFORMATIONS­GESELLSCHAFT (LSSI)

J. SIETE, S.A., als Betreiberin der Website, im Folgenden VERANTWORTLICHE STELLE, stellt den Nutzern dieses Dokument zur Verfügung, mit dem sie den Verpflichtungen gemäß dem spanischen Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSICE), BOE Nr. 166, nachkommen und gleichzeitig alle Nutzer der Website über die Nutzungsbedingungen informieren möchte.

Jede Person, die auf diese Website zugreift, übernimmt die Rolle des Nutzers und verpflichtet sich zur strikten Einhaltung der hierin enthaltenen Bestimmungen sowie aller anderen anwendbaren gesetzlichen Vorschriften.

J. SIETE, S.A. behält sich das Recht vor, jegliche auf der Website enthaltene Information zu ändern, ohne dass eine vorherige Ankündigung oder Mitteilung an die Nutzer erforderlich ist. Als ausreichend gilt die Veröffentlichung der Änderungen auf der Website von J. SIETE, S.A.

1. IDENTIFIKATIONSANGABEN

Domainname: hotelsmediterraneo.com

Handelsname: Hotels Mediterraneo

Firmenname: J. SIETE, S.A.

Steuernummer (NIF): A17109109

Sitz der Gesellschaft: Quevedo, 17, 17480 ROSES (Girona), Spanien

Telefon: 972256300 (9:00–14:00 Uhr)

E-Mail: administracio@hotelsmediterraneo.com

Eingetragen im Handelsregister von Barcelona, Band 132, Blatt 158, Registerblatt GI 2390.

2. RECHTE AN GEISTIGEM UND GEWERBLICHEM EIGENTUM

Die Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf ihre Programmierung, Bearbeitung, Zusammenstellung und sonstigen für ihren Betrieb erforderlichen Elemente, Designs, Logos, Texte und/oder Grafiken, sind Eigentum der VERANTWORTLICHEN STELLE oder diese verfügt gegebenenfalls über eine Lizenz oder ausdrückliche Genehmigung der jeweiligen Urheber.

Alle Inhalte der Website sind durch die geltenden Vorschriften zum geistigen und gewerblichen Eigentum geschützt und gegebenenfalls in den entsprechenden öffentlichen Registern eingetragen.

Unabhängig vom Zweck, für den sie verwendet werden sollen, bedürfen die vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Nutzung, Verwertung, Verbreitung und Vermarktung in jedem Fall der vorherigen schriftlichen Genehmigung der VERANTWORTLICHEN STELLE. Jede nicht zuvor genehmigte Nutzung gilt als schwerwiegender Verstoß gegen die Rechte am geistigen oder gewerblichen Eigentum des Urhebers.

Designs, Logos, Texte und/oder Grafiken Dritter, die gegebenenfalls auf der Website erscheinen, gehören ihren jeweiligen Eigentümern. Diese sind selbst für etwaige Streitigkeiten im Zusammenhang mit ihnen verantwortlich. Die VERANTWORTLICHE STELLE gestattet Dritten ausdrücklich, direkt auf konkrete Inhalte der Website zu verlinken und in jedem Fall auf die Hauptwebsite hotelsmediterraneo.com zu verweisen.

Die VERANTWORTLICHE STELLE erkennt die entsprechenden Rechte am geistigen und gewerblichen Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber an. Die bloße Erwähnung oder Darstellung dieser Inhalte auf der Website begründet weder Rechte noch irgendeine Verantwortung der VERANTWORTLICHEN STELLE und stellt auch keine Billigung, Förderung oder Empfehlung durch diese dar.

Hinweise zu möglichen Verstößen gegen Rechte am geistigen oder gewerblichen Eigentum sowie zu Inhalten der Website können per E-Mail an administracio@hotelsmediterraneo.com gerichtet werden.

3. HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Die VERANTWORTLICHE STELLE übernimmt keinerlei Haftung für Informationen, die auf ihrer Website veröffentlicht werden, sofern diese Informationen von einem Dritten, der nicht mit ihr verbunden ist, verändert oder eingestellt wurden.

Verwendung von Cookies

Diese Website kann technische Cookies verwenden (kleine Informationsdateien, die der Server an den Computer des Besuchers sendet), um bestimmte Funktionen auszuführen, die für das ordnungsgemäße Funktionieren und die Darstellung der Website als unerlässlich gelten.

Die verwendeten Cookies sind in jedem Fall vorübergehend und dienen ausschließlich dazu, die Navigation effizienter zu gestalten. Sie verschwinden nach Beendigung der Sitzung des Nutzers.

In keinem Fall liefern diese Cookies selbst personenbezogene Daten und sie werden nicht zur Erhebung solcher Daten verwendet.

Durch die Verwendung von Cookies kann der Server, auf dem sich die Website befindet, auch den vom Nutzer verwendeten Browser erkennen, um die Navigation zu erleichtern. Dies kann beispielsweise den Zugang registrierter Nutzer zu Bereichen, Dienstleistungen, Werbeaktionen oder Wettbewerben ermöglichen, die ausschließlich ihnen vorbehalten sind, ohne dass sie sich bei jedem Besuch erneut registrieren müssen.

Cookies können außerdem zur Messung der Besucherzahlen, zur Analyse von Datenverkehrsparametern sowie zur Überwachung des Fortschritts und der Anzahl der Zugriffe usw. eingesetzt werden. In diesen Fällen sind die Cookies technisch nicht unbedingt erforderlich, können jedoch für den Nutzer von Vorteil sein.

Diese Website wird keine technisch nicht erforderlichen Cookies ohne vorherige Zustimmung des Nutzers installieren.

Der Nutzer kann seinen Browser so konfigurieren, dass er über den Empfang von Cookies informiert wird und deren Installation auf seinem Gerät verhindert. Bitte konsultieren Sie die Anweisungen Ihres Browsers für weitere Informationen.

Link-Richtlinie

Über die Website kann auf Inhalte von Websites Dritter weitergeleitet werden. Da die VERANTWORTLICHE STELLE die von Dritten auf ihren jeweiligen Websites eingestellten Inhalte nicht jederzeit kontrollieren kann, übernimmt sie keinerlei Verantwortung für diese Inhalte.

In jedem Fall wird sie alle Inhalte, die gegen nationale oder internationale Rechtsvorschriften, die guten Sitten oder die öffentliche Ordnung verstoßen könnten, unverzüglich entfernen und die Weiterleitung zu der betreffenden Website unterbrechen sowie die zuständigen Behörden über den entsprechenden Inhalt informieren.

Die VERANTWORTLICHE STELLE übernimmt keine Verantwortung für Informationen und Inhalte, die beispielsweise, aber nicht ausschließlich, in Foren, Chats, Bloggeneratoren, Kommentaren, sozialen Netzwerken oder anderen Medien gespeichert werden, die es Dritten ermöglichen, Inhalte unabhängig auf der Website der VERANTWORTLICHEN STELLE zu veröffentlichen.

Gemäß den Artikeln 11 und 16 des LSSICE stellt sie jedoch allen Nutzern, Behörden und Sicherheitskräften ihre aktive Zusammenarbeit bei der Entfernung oder gegebenenfalls Sperrung sämtlicher Inhalte zur Verfügung, die gegen nationale oder internationale Rechtsvorschriften, Rechte Dritter, die guten Sitten oder die öffentliche Ordnung verstoßen könnten.

Falls ein Nutzer der Ansicht ist, dass sich auf der Website Inhalte befinden, die entsprechend einzustufen sein könnten, wird er gebeten, den Website-Administrator unverzüglich darüber zu informieren.

Diese Website wurde überprüft und getestet, um eine ordnungsgemäße Funktionsweise sicherzustellen. Grundsätzlich kann ein ordnungsgemäßer Betrieb 365 Tage im Jahr, 24 Stunden am Tag gewährleistet werden.

Die VERANTWORTLICHE STELLE schließt jedoch nicht aus, dass bestimmte Programmierfehler auftreten oder Ereignisse höherer Gewalt, Naturkatastrophen, Streiks oder ähnliche Umstände den Zugriff auf die Website unmöglich machen können.

IP-Adressen

Die Server der Website können automatisch die vom Nutzer verwendete IP-Adresse und den Domainnamen erkennen.

Eine IP-Adresse ist eine Nummer, die einem Computer automatisch zugewiesen wird, wenn dieser eine Verbindung zum Internet herstellt.

Diese Informationen werden in einer ordnungsgemäß registrierten Server-Aktivitätsdatei gespeichert, die eine spätere Verarbeitung der Daten ausschließlich zu statistischen Zwecken ermöglicht, beispielsweise zur Ermittlung der Anzahl der Seitenaufrufe, der Besuche auf den Webservern, der Reihenfolge der Besuche, des Zugangspunkts usw.

4. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Das auf Streitigkeiten oder Konflikte bei der Auslegung der Bestimmungen dieser Rechtstexte sowie auf alle Fragen im Zusammenhang mit den auf dieser Website angebotenen Dienstleistungen anwendbare Recht ist das spanische Recht.

Letzte Aktualisierung: 30.01.2026