Datenschutz-Bestimmungen

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Das Unternehmen, das gemäß dieser Datenschutzrichtlinie für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich ist, ist:

J. SIETE, S.A.

NIF: A17109109

Anschrift: Quevedo, 17, 17480 ROSES (Girona), Spanien

E-Mail-Adresse: administracio@hotelsmediterraneo.com

Website: hotelsmediterraneo.com

Telefon: 972256300 (9:00–14:00 Uhr)

Eingetragen im Handelsregister von Barcelona, Band 132, Blatt 158, Registerblatt GI 2390.

Bei J. SIETE, S.A. sind wir uns der Bedeutung des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten bewusst und verpflichten uns, diese verantwortungsvoll und in Übereinstimmung mit den Datenschutzgesetzen zu verarbeiten.

Diese Datenschutzrichtlinie regelt alle Aspekte im Zusammenhang mit der Verarbeitung der Daten der verschiedenen Nutzer, die auf der Website navigieren oder ihre personenbezogenen Daten über die verschiedenen auf der Website verfügbaren Formulare bereitstellen.

Personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten sind Informationen, durch die Sie identifiziert werden können oder identifizierbar sind. Über die Website erfassen wir in den dafür vorgesehenen Feldern die personenbezogenen Daten, die der Nutzer uns mitteilt: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift, Ort usw., sowie alle Daten, die er uns freiwillig über eines der sozialen Netzwerke zur Verfügung stellt, bei denen er registriert ist.

In diesem Fall hängt der Datenschutz von den vom Nutzer vorgenommenen Einstellungen sowie von den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie des jeweiligen sozialen Netzwerks ab.

Der Besuch der Website durch den Nutzer bedeutet nicht, dass er personenbezogene Daten bereitstellen muss. Werden diese jedoch bereitgestellt, werden die Daten rechtmäßig und jederzeit unter Einhaltung der Grundsätze und Rechte der DSGVO 2016/679 vom 27. April 2016 und des spanischen Gesetzes LOPDGDD 3/2018 vom 5. Dezember verarbeitet.

Zweck, Dauer und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die vom Nutzer bereitgestellten Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

Bearbeitung der über das Kontaktformular auf der Website gestellten Anfrage oder Bitte. Wir erfassen und verarbeiten die personenbezogenen Daten des Nutzers, um seine Anfrage, Frage oder sonstige über dieses Formular gestellte Bitte bearbeiten und verwalten zu können.

Diese Daten werden so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung seiner Anfrage erforderlich ist, sowie für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum, mindestens jedoch 3 Jahre.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist die Einwilligung des Nutzers, die dieser durch Anklicken des entsprechenden Kästchens zur Annahme unserer Datenschutzrichtlinie vor dem Absenden seiner Anfrage erteilt.

Der Nutzer hat das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der auf Grundlage der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Verbesserung seiner Nutzererfahrung beim Navigieren auf der Website. Diese Daten werden gespeichert, solange der Nutzer seine Einwilligung zur Verarbeitung nicht widerruft, indem er die Cookies löscht, sowie für den gesetzlich vorgesehenen Zeitraum, mindestens jedoch 3 Jahre.

Die Rechtsgrundlage für die Verbesserung der Nutzererfahrung beim Navigieren auf der Website ist die Einwilligung, die der Nutzer durch die Annahme der Cookies erteilt.

Der Nutzer hat das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der auf Grundlage der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Verwaltung unserer sozialen Netzwerke und Zusendung von Informationen über unsere Aktivitäten und Produkte. Diese Daten werden gespeichert, solange der Nutzer seine Einwilligung zur Verarbeitung nicht widerruft, sowie für den gesetzlich vorgesehenen Zeitraum, mindestens jedoch 3 Jahre.

Die Rechtsgrundlage für die Verwaltung unserer sozialen Netzwerke und die Zusendung von Informationen über unsere Aktivitäten und Neuigkeiten ist die hierzu erteilte Einwilligung des Nutzers.

Der Nutzer hat das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der auf Grundlage der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Speicherung eines abgebrochenen Warenkorbs und Erinnerung des Nutzers daran, dass er ein Produkt im Warenkorb zurückgelassen hat, sofern er einen Kauf durch Eingabe seiner E-Mail-Adresse begonnen hat.

Die Daten werden ab dem Zeitpunkt gespeichert, an dem der Nutzer das ausgewählte Produkt in den Warenkorb legt, bis zur Bestätigung des Kaufs, höchstens jedoch fünf Tage.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen, den Kauf des Produkts, an dem der Nutzer durch das Hinzufügen zum Warenkorb Interesse gezeigt hat, so einfach wie möglich zu gestalten.

Versendung von Mitteilungen, Newslettern oder Rundschreiben über Produkte von J. SIETE, S.A.

Mit Einwilligung des Nutzers erfassen und verarbeiten wir seine personenbezogenen Daten, um ihm Informationen über unsere Produkte und Dienstleistungen zusenden zu können.

Diese Daten werden gespeichert, solange der Nutzer seine Einwilligung zur Verarbeitung nicht widerruft, sowie für den gesetzlich vorgesehenen Zeitraum, mindestens jedoch 3 Jahre.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist die Einwilligung, die der Nutzer durch Anklicken des entsprechenden Kästchens zur Annahme unserer Datenschutzrichtlinie vor der Anmeldung zum Newsletter über das hierfür auf der Website bereitgestellte Formular erteilt.

Der Nutzer hat das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der auf Grundlage der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Verwaltung der Vorteile des Club Mediterráneo von J. SIETE, S.A., die unseren Kunden auf unserer Website angeboten werden.

Wir erfassen und verarbeiten die personenbezogenen Daten des Kunden, um Kunden, die dem Club angehören, zu registrieren und ihnen die Nutzung unserer Rabatte und Aktionen zu ermöglichen.

Diese Daten werden für die Dauer der Vertragsbeziehung sowie für den gesetzlich vorgesehenen Zeitraum, mindestens jedoch 3 Jahre, gespeichert.

Die Rechtsgrundlage für die Verwaltung der Clubvorteile ist die Erfüllung eines Vertrags, an dem die betroffene Person beteiligt ist.

Wenn der Nutzer seine personenbezogenen Daten nicht bereitstellt, kann seine Anfrage nicht bearbeitet werden und wir können den von der Karte von J. SIETE, S.A. angebotenen Treue- und Rabattservice nicht bereitstellen.

Einrichtung und Verwaltung eines Kontos als „registrierter Nutzer“ über das auf der Website verfügbare Formular. Dadurch kann der Nutzer auf seinen privaten Servicebereich zugreifen und Informationen über unsere Aktivitäten erhalten. Über elektronische Kommunikationsmittel können ihm kommerzielle Mitteilungen über Neuigkeiten zu unseren Dienstleistungen zugesandt werden.

Diese Daten werden gespeichert, solange der Nutzer nicht die Löschung seines Kontos beantragt, sowie für den gesetzlich vorgesehenen Zeitraum, mindestens jedoch 3 Jahre.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist die Einwilligung, die der Nutzer bei der Registrierung über das Registrierungsformular erteilt, indem er vor dem Absenden seiner Anfrage das Kästchen zur Annahme unserer Datenschutzrichtlinie anklickt.

Der Nutzer hat das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der auf Grundlage der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Verwaltung von Reservierungen und Erbringung von Beherbergungsleistungen in unserem Betrieb für Nutzer über unser auf der Website verfügbares Reservierungsformular.

Die bereitgestellten Daten werden für die Dauer der Vertragsbeziehung zwischen den Parteien sowie für den gesetzlich vorgesehenen Zeitraum, mindestens jedoch 3 Jahre, gespeichert.

Die Rechtsgrundlage für die Bearbeitung und Verwaltung der vom Nutzer über das Webformular vorgenommenen Reservierung ist die Erfüllung eines Vertrags, an dem die betroffene Person beteiligt ist.

Wenn der Nutzer seine personenbezogenen Daten nicht bereitstellt, kann seine Reservierung nicht bearbeitet und die gewünschte Dienstleistung nicht erbracht werden.

Weitergabe oder Übermittlung personenbezogener Daten und internationale Übermittlungen

Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben oder übertragen, außer wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder an Dienstleister, die mit dem Verantwortlichen verbunden sind und als Auftragsverarbeiter tätig werden.

Unsere Server befinden sich in der Europäischen Union. Grundsätzlich beauftragen wir Dienstleister, die ebenfalls innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums oder in Ländern ansässig sind, die als Länder mit einem angemessenen Datenschutzniveau anerkannt wurden.

Falls wir externe Dienstleister einsetzen müssen, die eine Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union oder in Länder erfordern, die nicht als Länder mit angemessenem Datenschutzniveau anerkannt wurden, stellen wir die Sicherheit und Rechtmäßigkeit der Verarbeitung Ihrer Daten durch Angemessenheitsbeschlüsse, Standardvertragsklauseln, verbindliche interne Datenschutzvorschriften, Ausnahmen oder andere von der Aufsichtsbehörde genehmigte Instrumente sicher, die angemessene Garantien für die internationale Datenübermittlung bieten.

Aktualisierung der Daten

Damit wir personenbezogene Daten auf dem neuesten Stand halten können, ist es wichtig, dass der Nutzer uns über jede Änderung seiner Daten informiert. Andernfalls übernehmen wir keine Verantwortung für deren Richtigkeit.

Der Nutzer garantiert, dass die bereitgestellten personenbezogenen Daten wahrheitsgemäß und korrekt sind, dass sämtliche bereitgestellten Informationen seiner tatsächlichen Situation entsprechen, aktuell und richtig sind, und verpflichtet sich, jede Änderung mitzuteilen.

Daten Dritter

Wenn der Nutzer J. SIETE, S.A. personenbezogene Daten Dritter zu irgendeinem Zweck zur Verfügung stellt, garantiert er, dass er diese Daten rechtmäßig erhoben, die betroffenen Personen zuvor informiert und deren Einwilligung zur Weitergabe eingeholt hat und dass die bereitgestellten Informationen korrekt und wahrheitsgemäß sind.

Verbindlichkeit der angeforderten Angaben

Alle unsere Formulare kennzeichnen Pflichtangaben mit einem Sternchen (*). Wenn der Nutzer diese Felder nicht ausfüllt oder das Kästchen zur Annahme der Datenschutzrichtlinie nicht anklickt, kann die Information nicht übermittelt werden.

Verwendung von Passwörtern

Um auf den Privaten Bereich zugreifen zu können, muss der BENUTZER sich „Anmelden“ und die E-Mail-Adresse sowie das Passwort eingeben, die im Registrierungsformular gemäß den jeweils auf der Website geltenden Regeln zur Passwortkomplexität erstellt wurden.

Die Nutzer sind für die ordnungsgemäße Aufbewahrung und Vertraulichkeit aller bei der Registrierung ausgewählten Zugangsdaten und/oder Passwörter verantwortlich und verpflichten sich, deren Nutzung nicht an Dritte zu übertragen und den Zugang für unbefugte Personen nicht zu ermöglichen.

Der Nutzer ist außerdem verpflichtet, den Verantwortlichen unverzüglich über jedes Ereignis zu informieren, das eine missbräuchliche Nutzung der Zugangsdaten und/oder Passwörter ermöglichen könnte, insbesondere Diebstahl, Verlust oder unbefugten Zugriff, damit diese unverzüglich gesperrt werden können.

Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen und eine Bestätigung über deren Verarbeitung sowie eine Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten.

Sie haben das Recht, Ihre Daten zu aktualisieren und die Berichtigung unrichtiger Daten oder deren Löschung zu verlangen, wenn die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind.

Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen und der Verarbeitung widersprechen, indem Sie Ihre Einwilligung widerrufen. Ebenso können Sie Ihr Recht auf Datenübertragbarkeit ausüben.

Sie haben außerdem das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden.

Sie können Ihre Rechte ausüben, indem Sie uns unter administracio@hotelsmediterraneo.com kontaktieren.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht ordnungsgemäß berücksichtigt wurden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde unter www.aepd.es einzureichen.

Verarbeitung der Daten Minderjähriger

Wer über die Formulare dieser Website Daten bereitstellt und deren Verarbeitung akzeptiert, erklärt, älter als 14 Jahre zu sein. Der Zugang und die Nutzung des Portals sind Personen unter diesem Alter untersagt.

Wenn der Verantwortliche zu irgendeinem Zeitpunkt feststellt, dass eine Person unter 14 Jahren personenbezogene Daten bereitgestellt hat, werden diese Daten gelöscht.

Eltern oder gesetzliche Vertreter können sich jederzeit an J. SIETE, S.A. wenden, um das Zugangskonto von Minderjährigen in ihrer Obhut zu sperren, die sich unter falscher Identität registriert haben.

Soziale Netzwerke

Zweck von Instrumenten wie Facebook, Twitter, Instagram usw. sowie anderen sozialen Netzwerken ist es, die von unserer Organisation ausgeübten Aktivitäten sichtbar zu machen und zu verbreiten.

Diese Instrumente speichern personenbezogene Daten auf den Servern der jeweiligen Dienste und unterliegen deren eigenen Datenschutzrichtlinien.

Es wird empfohlen, bei der Registrierung die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien des jeweiligen sozialen Netzwerks zu prüfen und zu lesen und dabei die verschiedenen Einstellungsmöglichkeiten hinsichtlich des Datenschutzgrades des Nutzerprofils zu berücksichtigen.

Der Verantwortliche behält sich außerdem das Recht vor, aus seinen sozialen Netzwerken jegliche von Dritten veröffentlichte Information zu entfernen, die gegen die geltenden Rechtsvorschriften verstößt, zu deren Verletzung auffordert oder Nachrichten enthält, die die Würde von Personen oder Institutionen verletzen.

Ebenso behält er sich das Recht vor, das Profil des Verfassers solcher Nachrichten zu blockieren oder zu melden.

Verarbeitung von Cookies

Ein Cookie ist eine kleine Datei, die auf den Computer des Nutzers heruntergeladen und gespeichert wird, wenn dieser auf eine Website zugreift.

Cookies ermöglichen es der Website unter anderem, Informationen über die Surfgewohnheiten des Nutzers oder seines Geräts zu speichern und abzurufen. Abhängig von den darin enthaltenen Informationen und der Art und Weise, wie der Nutzer sein Gerät verwendet, können sie dazu dienen, den Nutzer zu erkennen.

Der Nutzer hat die Möglichkeit, die Erstellung von Cookies zu verhindern, indem er die entsprechende Option in seinem Browser auswählt.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Aktualisierungsdatum: 30.01.2026